Tragiczna i wstrząsająca śmierć 18-letniego Henry’ego Nowaka, studenta polskiego pochodzenia, który został śmiertelnie pchnięty nożem w Southampton, wywołała ogromne poruszenie i oburzenie w całej Wielkiej Brytanii. Choć zabójca nastolatka, Vickrum Digwa, został już skazany na dożywocie, opinia publiczna nie kryje szoku z powodu zachowania brytyjskich służb ratunkowych.

Ciężko ranny, błagający o pomoc chłopak został przez interweniujących policjantów potraktowany jak przestępca. Funkcjonariusze, opierając się na fałszywych oskarżeniach napastnika, zakuli umierającego 18-latka w kajdanki i zignorowali jego słowa, że nie może oddychać. Henry zmarł na ulicy, zanim ktokolwiek udzielił mu właściwej pomocy medycznej.

W obliczu tych dramatycznych wydarzeń stanowczy głos zabrały kluczowe organizacje polonijne na Wyspach. Zjednoczenie Polskie w Wielkiej Brytanii skierowało oficjalne wystąpienia do brytyjskiej minister spraw wewnętrznych (Home Secretary) Shabany Mahmood oraz prokuratora generalnego (Attorney General) Lorda Hermera. Poniżej publikujemy pełną treść oświadczenia organizacji wraz z oficjalnym tłumaczeniem listu interwencyjnego.

OŚWIADCZENIE ZJEDNOCZENIA POLSKIEGO W WIELKIEJ BRYTANII

Szanowni Państwo,

Zjednoczenie Polskie skierowało listy do Home Secretary, Shabany Mahmood MP, oraz Attorney General, Lorda Hermera w sprawie tragicznej śmierci 18-letniego Henry’ego Nowaka w Southampton.

Henry był młodym człowiekiem polskiego pochodzenia i studentem pierwszego roku. Jego śmierć głęboko poruszyła polską społeczność w Wielkiej Brytanii. W liście wyraziliśmy smutek i zaniepokojenie okolicznościami sprawy, w szczególności doniesieniami dotyczącymi początkowej reakcji policji na miejscu zdarzenia. Zwróciliśmy się do Home Secretary i Attorney General z prośbami o zapewnienie, że działania policji zostaną objęte pełnym, niezależnym i przejrzystym dochodzeniem, a rodzina Henry’ego otrzyma odpowiedzi, na które zasługuje.

Z poważaniem,
Alicja Donimirska
Prezes Zjednoczenia Polskiego w Wielkiej Brytanii

PEŁNE TŁUMACZENIE LISTU INTERWENCYJNEGO DO MINISTERSTWA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

Zjednoczenie Polskie w Wielkiej Brytanii
Federation of Poles in Great Britain C.I.O.
240 King Street, Londyn W6 0RF
Londyn, 02/06/2026

Sz. P. Shabana Mahmood MP
Minister Spraw Wewnętrznych (Secretary of State for the Home Department)
Home Office, 2 Marsham Street
Londyn, SW1P 4DF

Szanowna Pani Minister,

Piszę w imieniu Zjednoczenia Polskiego w Wielkiej Brytanii, aby wyrazić głęboki smutek oraz zaniepokojenie, jakie poruszyły polską społeczność w całym Zjednoczonym Królestwie po tragicznej śmierci 18-letniego Henry’ego Nowaka w Southampton.

Henry był młodym człowiekiem polskiego pochodzenia, studentem pierwszego roku uniwersytetu i osobą, która miała przed sobą całe życie. Jego śmierć wywołała ogromny ból u jego rodziny, przyjaciół oraz szerokiej społeczności polonijnej. Przyjmujemy do wiadomości, że proces karny został już zakończony i Vickrum Digwa został uznany za winnego morderstwa Henry’ego.

Odnotowujemy również przeprosiny wydane przez policję z Hampshire i Isle of Wight (Hampshire and Isle of Wight Constabulary) dotyczące faktu, że Henry został zakuty w kajdanki i zaaresztowany w momentach poprzedzających utratę przez niego przytomności, oraz że sprawa została przekazana do Niezależnego Biura ds. Postępowania Policji (Independent Office for Police Conduct).

Niemniej jednak, doniesienia o okolicznościach początkowej reakcji policji wywołały poważne zaniepokojenie. Henry został śmiertelnie pchnięty nożem, a mimo to wydaje się, że potraktowano go jako podejrzanego na podstawie fałszywych oskarżeń sformułowanych przez jego napastnika. Dla wielu członków polskiej społeczności rodzi to głęboko niepokojące pytania o to, jak Henry został potraktowany w swoich ostatnich chwilach życia.

W związku z tym z szacunkiem prosimy o zapewnienie, że dochodzenie w sprawie reakcji policji będzie pełne, niezależne i transparentne. Prosimy również, aby – gdy tylko pozwoli na to niezależna procedura – wnioski ze śledztwa zostały podane do wiadomości publicznej z zachowaniem szczegółowości wystarczającej do przekonania rodziny Henry’ego, społeczności polskiej oraz opinii publicznej, że ta tragedia została zbadana z powagą, na jaką zasługuje.

Jest to prośba o przejrzystość, odpowiedzialność i zapewnienie poczucia bezpieczeństwa. Polska społeczność musi wiedzieć, że sprawa Henry’ego Nowaka zostanie w pełni zbadana, że trudne pytania nie będą omijane, a jego rodzina otrzyma odpowiedzi, na które zasługuje. Będziemy wdzięczni za potwierdzenie, jakie kroki podejmie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (Home Office) w celu uzyskania od właściwych organów zapewnień, że dochodzenie jest prowadzone rzetelnie i transparentnie.

Z poważaniem,
Alicja Donimirska
Przewodnicząca Zjednoczenia Polskiego w Wielkiej Brytanii