30 września br. w Ambasadzie RP w Tiranie odbyło się spotkanie, na które zostali zaproszeni albańscy absolwenci polskich uczelni.
Przyjęcie odbyło się w ogrodzie Ambasady. Absolwenci wraz z osobami towarzyszącymi zostali powitani przez Chargé d’affaires RP Wojciecha Unolta. Wśród gości byli ekonomiści, inżynierzy, prawnicy i specjaliści z innych dziedzin wykształceni w Polsce – absolwenci najlepszych polskich uczelni jak Uniwersytet Warszawski, AGH, SGH i inne.
Najstarsi absolwenci ukończyli polskie uczelnie w latach 60, ale do dnia dzisiejszego biegle porozumiewają się w języku polskim. Pośród wielu gości swoją obecnością zaszczycił nas Prof. Arqile Teta, absolwent Akademii Górniczo-Hutniczej, zasłużony albański tłumacz literatury polskiej. Jego dorobek obejmuje m.in. pierwszy słownik polsko-albański, monografię o wybitnym polskim geologu prof. Stanisławie Zuberze, przekład dzieła Marcina Bielskiego „O Skanderbegu Macedonie albańskim książęciu” oraz poezji Czesława Miłosza.
W rozmowach, toczonych głównie w języku polskim, absolwenci podkreślali swoją nadal żywą więź emocjonalną z Polską, wspominali z satysfakcją czas studiów, które pozwoliły im wnieść ważny wkład w rozwój Albanii.
Tegoroczne spotkanie było powrotem do dawnej tradycji, odbyło się po raz pierwszy od po kilku latach przerwy. Mamy nadzieję, że w przyszłości grono gości będzie się powiększać z roku na rok o kolejne roczniki albańskich absolwentów polskich uczelni.
TŁUMACZENIE DŁUŻSZYCH TEKSTÓW MOŻE CHWILĘ POTRWAĆ...
POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA - KOPIOWANIE ZABRONIONE.
NA PODSTAWIE: gov
NAPISZ DO REDAKCJI - PODZIEL SIĘ WIADOMOŚCIĄ
Wyjątkiem jest uzyskanie indywidualnej zgody redakcji, wówczas zgodnie z prawem autorskim należy podać źródło:
Polonijna Agencja Informacyjna, autora – jeżeli jest wymieniony i pełny adres internetowy artykułu
wraz z aktywnym linkiem do strony z artykułem oraz informacje o licencji.